Under Ottoman rule, the artist Boyan secretly becomes the masked avenger “Halata,” defending village…