پسری طلایی

استکهلم ۱۹۹۷. جرم‌زای کارِشناس محیط زیست جوآکیم پوزنر، که اخیراً از زندان آزاد شده، در رویاهایش امپراتوری بنا می‌کند. او می‌خواهد به والدینش و پسربچهٔ هفت‌ساله‌اش نشان بدهد که می‌تواند هر کاری انجام دهد. جوآکیم با عموزادهٔ بی‌وقفه‌اش، توماس جیسندر، همراه می‌شود. آنها خود را پسران طلایی می‌نامند، خیلی با هم مهمانی می‌گیرند، رؤیاهای بزرگ می‌بافند و طرحی بسیار غیرقانونی برای کسب‌وکار می‌ریزند. این مجموعه با پروندهٔ تراستور الهام گرفته شده است.