هولتر هوایی ادوارد گرنلاند و بیرگر ووم
Luftens Helter
کاهش بودجه در نیروهای ویژه امکان اخراج کاپیتان اود گرنلاند و دومی بیمر ووم را فراهم میکند زیرا پیر هستند. آنها با پول خود یک هواپیمای کارکرده میخرند و با هم شرکت هوایی ارشد را تأسیس میکنند.