گناه‌کار کاسرن

پس از قتل لونا، جامعه رباتی که بر سیاره حاکم است، شروع به زنگ‌زدگی و فساد می‌کند. مرگ و ناامیدی مانند آتش‌سوزی در سرزمین گسترش می‌یابد. تنها کسی که تحت تأثیر آفتی که به عنوان "ویرانی" شناخته می‌شود، قرار نمی‌گیرد، قاتل لونا، کاسرن است. او نمی‌تواند به یاد بیاورد که آیا واقعاً این گناه بزرگ را علیه کل تمدن مکانیزه آغاز کرده است یا نه، و به همین دلیل سفری را آغاز می‌کند تا معمایی را که او، لونا و طاعون را به هم متصل می‌کند، کشف کند.