گوستاوو «النِنه» کاریزو (آدرین سور) تقلب‌باز و فرصت‌طلب است اما همچنین یک دزد دوستانه است که مردم را با کارهایش تحت ترغیب کارمایست می‌کند و به دیگران کمک می‌خواهد. او از اسپانیا به آرژانتین آمده تا برای انتقام از قتل پدرش که توسط باندی از قاچاقچیان مواد مخدر کشته شد، به عنوانی وارد شود. اما هنگامی که نقشه انتقام را انجام می‌دهد با پلیس برخورد می‌کند.