ول در نوجوانی خیابانی سابق است که از کلاهبرداریهای کوچک با مادرخوانده و شریک جرم مونیک زندگی میگذراند. وقتی این دو نفر غیرمعمول فردی اشتباهی را فریب میدهند، ویکتور، آشنای قدیمی مونیک که حالا مسئول سازمان پشتیبانی نوجوانان مشکلدار است، آنها را به عنوان منشی موقت و مربی خود میگیرد تا خود را بازسازی کنند.