قسمت سوم و نهایی از سه گانه بازسازی فیلم سینمایی افسانه اولیه دی. تاکومی فوجیوارا توجه راننده خیابانی ریووسکه تاکاهاشی، رهبر ردسانز را جلب کرده است. در حالی که او برای بزرگترین مسابقه زندگی‌اش آماده می‌شود، تاکومی خود را در تلاش برای تعادل بین عشقش به مسابقه و زندگی شخصی‌اش می‌یابد.