به دهکده پدربزرگ ۲

وِلادیك دوباره با پدربزرگش یورا در تعطیلات تابستانی سپری می‌کند، وقتی ویکتور، دیپلمات سابق و پدربزرگ ویکتور برای پدر از پدرِ وِلادیك، ناگهان در روستا ظاهر می‌شود. او به سرعت با بومیان زبان مشترک پیدا می‌کند، به نوه‌اش هدیه‌های گران می‌دهد و او را با داستان‌هایی در مورد سفر به دور دنیا مجذوب می‌کند. رقابت برای جلب توجه نوه از سوی دو پدربزرگ آغاز می‌شود—از شوخی‌های تند تا مواجهه آشکار. پدربزرگ یورا هر روز احساس می‌کند که از او عقب می‌افتد، اما وقتی راز خطرناکی از گذشته ویکتور روشن می‌شود، فرصت دارد رقیب را از میان بردارد.