مستند دربارهٔ سفر اکتشافی آلپینی فرانسه به هوگار در الجزایر، با بازی راجر فریسون-روش، ریموند کوچ، پیر لوودن و فرانسوا دو شاسلپ-لاوبات. سفر اکتشافی آلپینی فرانسه به هوگار در سال ۱۹۳۵ توسط ستوان ریموند کوچ طراحی و آماده‌سازی شد، که رهبر ایده‌آلی برای سفری بود که زمین‌های آلپ و صحرایی الجزایر را ترکیب می‌کرد. از اهداف او، هدایت یک تیم طناب فرانسوی به قله‌های دست‌نخورده آتاکور و تفدست و کاشت پرچم فرانسه در آنجا بود. دوست قدیمی‌اش، پیر لوودن، یک ورزشکار و روزنامه‌نگار، به زودی به تیم پیوست و برای تکمیل پروژه و تشکیل سه‌گانه، از راجر فریسون-روش، راهنمایی از شامونی و یکی از بهترین کوهنوردان این نسل، دعوت کردند. چند روز قبل از عزیمتشان از پاریس، فیلم‌ساز پیر ایچاک به آنها پیوست.