در تابستان، لویی به خانه والدینش در حومهٔ فرانسه می رود. وقتی به جاهایی که در نوجوانی با آنجا وقت گذرانده بود باز می گردد، احساس گرمی از نوستالژی او را فرا می گیرد و خاطرات زمانی که با نورا گذرانده است به یادش می آید. سفری دلگیر به گذشته که داستان نخستین عشق همجنس گرایانه را تعریف می کند.