جام جهانی، باغ، آیین. در میان یک روز شدید - و معمولی - در روستای مردم بومی اناوئنه-نائه، در مato گروسو، کولارنه برای ما تعریف می‌کند که چگونه، وقتی آنها از یک سنگ واحد خارج شدند، سرخ‌پوستان و سفیدپوستان راه‌های متفاوتی در پیش گرفتند: اولی هدایت شده توسط واداری، نیای او، و دیگران توسط لارئوکوتو، پدربزرگ سفیدپوستان و پدر فناوری.