الهام‌گرفته از رمان جاروسلاو دریوخ با همین نام. داستان مردی پیر—بیمار، خسته و از زندگی twisted—که پس از پایان جنگ به سرحدات می‌آید تا مردی را که خانواده‌اش را در جریان جنگ لو داده و نابود کرده بود بیابد. با زنی جوان آلمانی رودررو می‌شود که از حیث انسانی با آخرین ذرهٔ کرامتش نیز ربوده شده و تنها مانده است، بدون خانواده یا فرزندان، پنهان از مردمی که برای غارت و اعمال نظم خودخواسته به منطقهٔ مرزی می‌آیند. دو نفر به هم نزدیک می‌شوند، اما پیش از این که بتوانند نام‌هایشان را به یکدیگر بگویند، همه چیز به طور تراژیک...