خط داستانی
فیلمساز فرانسوی کلیر دِیون درام Les Lionceaux را به صورت نخستین فیلمنامه و کارگردانی بلند خود می سازد که به معنای تولهگربه هاست اما با عنوان انگلیسی خواب آرام ارائه می شود. لیزا لاکروا و ماری فلیک دو خواهر نوجوان ظاهراً وحشی را در جزیره ای متروکه با والدین جدا از هم دنبال می کنند. به زودی پسری روی صخره ها می آید و شرایط را دگرگون می کند