درهٔ موردوا

مالک جدید املاک، کونراد ریتتر فون شییس، به روستای چکی اسلوکی می‌رسد. به دستور او، ساکنان روستا باید اخراج شوند و تنها 30 خانواده مجاز به ماندن هستند که داوطلبانه برای کار در املاک حاضر می‌شوند. با این حال، ساکنان از کار برای اشراف خودداری می‌کنند و همبستگی آنها زمانی که یکی از آنها به دست گشتاپو به خاطر گزارشی از مدیر املاک پروکش کشته می‌شود، تنها تقویت می‌شود.