جرمن ویگنون یک فروشنده ماشین‌های دست دوم است که به قدری سخنور است که می‌تواند بدترین ماشین را به کسی بفروشد که حتی گواهینامه رانندگی ندارد. او در صحبت کردن با دختران هم بد نیست. از زمانی که همسر بلوندش او را ترک کرده، جرمن موفق شده است که حداقل چهار زن با موهای قهوه‌ای را فریب دهد. و از آنجا که او علاوه بر اینکه مردی جذاب است، قلبی طلا دارد، نمی‌تواند با هیچ‌یک از آن‌ها قطع رابطه کند و بنابراین زندگی عاطفی پیچیده‌ای دارد. اما این تعادل ظریف روزی تهدید می‌شود که یک غریبه عصبانی به او مراجعه کرده و از او می‌خواهد که همسرش را تنها بگذارد. یک مشکل کوچک این است که آن مرد فراموش کرده نام خانم مورد نظر را مشخص کند. پس، کدام یک از چهار معشوقه‌اش - کریستین، سوفی، آن-ماری یا سونیا - باید او را ترک کند؟