همه چیز به طور بی‌گناهی در یک صبح تابستانی آغاز می‌شود، با آفتابی که از آسمان بدون ابر می‌تابد. خانم هالد دو دختر بیست ساله‌اش را برای یک سفر دوچرخه‌سواری و شنا به شمال زلاند می‌فرستد. آقای هارتسن، وکیل دادگستری که به طور تصادفی با همسر بسیار حسود و جنگجویی ازدواج کرده، در حال رانندگی با شورلت تازه‌اش است. وقتی دو دختر در دریا همه چیزشان دزدیده می‌شود، اولین راننده‌ای که می‌بینند را متوقف می‌کنند و متأسفانه، این فرد دوست ما، وکیل دادگستری هارتسن است.