After a disastrous first encounter, a stern prosecutor and a spirited judicial trainee are unexpecte…