Inspired by a small-statured pro volleyball player, Shouyou Hinata creates a volleyball team in his …