Caddish lawyer Lee Gentry is going out with Katy Costello, but carrying on an affair with dancer Car…