خط داستانی
آخرین مرحله از مسابقه دوچرخهسواری دور لهستان: کیلتسه - ورشو. سرنوشت مسابقه در خطر است: تیم لهستان هنوز شانس برنده شدن دارد و فاصله زیادی با تیم ملی مجارستان که دوچرخهسوار بزرگ هارندا در پیراهن زرد آن است، ندارد. تنها لهستانی برتر - پاپیل - میتواند این پیراهن را از او بگیرد. اما او یک رقیب - فردگرا، سرکش و بیانضباط است ...