خط داستانی
فرانسه در رستوران کارائوکه خانوادگی اش بر روی قایقی قدیمی کنار دریاچه نام نام می گزد. او به ژانا، یک لاگر زیرآبی عاشق می شود، در حالی که تونی ووٙنگ، میلیارد چینی آرام و احساساتی که از این ثروت زیرآبی بهره می برد، قلبش را به او اعلام می کند. در آن زمان هوگو برای یافتن همسرش نادین که یک سال پیش رفته است، وارد دوره ای سورئالِ تبعید می شود و از زندگی در کنار دریاچه لذت می برد.