در خط وظیفه ، که گاهی اوقات به عنوان سریال بله خانم یاد می شود ، مجموعه ای از دختران با فیلم های سینمایی با اسلحه ساخته شده توسط استودیوی فیلم هنگ کنگ D&B که در دو اول ، میشل یو ، و در اقساط بعدی ، سینتیا خان به عنوان یک افسر نیروی پلیس رویال هنگ کنگ که ترکیب استفاده از سلاح های آتش نشانی را با کیک بوکسینگ ترکیب می کند. فیلم Royal Warriors با عنوان در خط وظیفه صادر می شود و به دلیل موفقیت آن ، فیلم بله خانم! ، یک سال قبل منتشر شد ، در خط وظیفه II: Assassins پلیس به عنوان صادرات مجدداً مورد استفاده قرار گرفت. با توجه به دستاوردهای بیش از حد مالی فیلم ها تحت عنوان در خط عناوین وظیفه ، D&B شروع به استفاده از عنوان در خط وظیفه در بازار بومی هنگ کنگ خود می کند ، با این که فیلم سوم اولین بار است که در ابتدا از نام وظیفه استفاده می کند ، که به نوبه خود می تواند به صورت بازتابی از دو وسیله نقلیه میشل یوه استفاده شود. این امر با ورود چهارم قبل از بازگشت سریال به استفاده از عناوین منحصر به فرد منحصر به فرد ادامه می یابد.
In the Line of Duty, sometimes referred to as the Yes Madam series, is a series of girls with guns feature films produced by Hong Kong movie studio D & B Films which star, in the first two, Michelle Yeoh, and, in subsequent installments, Cynthia Khan as a Royal Hong Kong Police Force officer who combines the use of firearms with kickboxing. The film Royal Warriors would be exported with the title In the Line of Duty and, due to its success, the film Yes Madam!, released one year prior, was retitled In the Line of Duty II: The Police Assassins as an export. Due to the overwhelming financial achievement of the films under the In the Line of Duty titles, D & B would start utilizing the In the Line of Duty title in their native Hong Kong market, with the third film being the first to originally use the In the Line of Duty name, which in turn would be retroactively applied to the two Michelle Yeoh vehicles. This would continue with the fourth entry before the series would revert to using individual unique titles.
