A fearless software engineer fights workplace harassment, societal blame, and a murder accusation--o…