An office worker who is insecure about her looks becomes a masked internet personality by night — un…