Backed by a full band and a ready wit, actor Ben Platt opens up a very personal songbook onstage -- …