At a Spanish cloister, a celebrated French general of the Napoleonic Wars recognizes the voice of on…