"Road Rules" documents the lives of five to six strangers as a mysterious voice sends them across va…