برنارد آلن (Bernard Alane) (زاده ۲۵ دسامبر ۱۹۴۸ برنارد نوئل وتل) یک هنرپیشه و خواننده فرانسوی است، او پسر بازیگر آنیک آلن است. او در فرانسه بیشتر به خاطر بازی در دو فیلم به کارگردانی ادوارد مولینارو، Hibernatus و Mon oncle Benjamin شناخته می‌شود، اما به‌عنوان صداپیشه، عملاً در دوبله به شهرت بهتری دست یافته است. او صدای رسمی فرانسوی استنلی توچی و ری لیوتا است.