With 3 months till 40, a lonely office worker makes a bucket list—only to find unexpected joy and lo…