ریترمن در سال 1934 کار خود را برای دیزنی آغاز کرد ، به همراه افسانه های آینده دیزنی Ward Kimball و Milt Kahl. این سه نفر با هم در تعدادی از شورت های کلاسیک دیزنی ، از جمله کنسرت گروه ، Music Land و Elmer Elephant و در کل ، با هم کار کردند و در کل ، ریترمن در فیلم های مختلف دیزنی تولید شده از سال 1937 تا 1981 کار کرد ، از جمله سفید برفی و هفت کوتوله (برده در آینه جادویی) تا روباه و Hound (Co Co-Producer). او جنگ دایناسور اقلیمی را در ایگور استراوینسکی The Rite of Spring در Fantasia ، تعقیب اسب سواری بدون سر در بخش "افسانه Sleepy Hollow" در ماجراهای ایچابود و آقای توت ، تمساح در پیتر پان ، و ناسازگار به عنوان یک اژدها در زیبایی خواب (سه نفر سابق او انیمیشن کرد و او را به کار برد) انجام داد. "Woolie" ، با شروع صد و یک Dalmatians در سال 1961 ، همانطور که او توسط دوستان خوانده شد ، به عنوان مدیر اصلی انیمیشن دیزنی خدمت کرد. یکی از تولیدات ریترمن ، کوتاه وینی وینی پوه در سال 1968 ، برنده جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه انیمیشن شد. او همچنین به عنوان تهیه کننده و کارگردان دنباله خدمت کرد و در فیلم سینمایی سال 1941 The Dragon Idantant به عنوان خود بازی کرد. هر سه پسران ریترمن - بروس ، ریچارد و رابرت - صداهایی را برای شخصیت های دیزنی فراهم کردند ، از جمله موگلی در کتاب جنگل ، کریستوفر رابین در وینی پو و درخت عسل و زگیل در شمشیر در سنگ. ریترمن کارگردانی چندین فیلم سینمایی انیمیشن دیزنی از جمله ، صد و یک Dalmatians (1961) ، شمشیر در Stone (1963) ، کتاب جنگل (1967) ، Aristocats (1970) ، رابین هود (1973) و امدادگران (1977). او همچنین به دلیل استفاده مجدد از انیمیشن در فیلم های کارگردانی او شناخته شده است. به گفته فلوید نورمن ، این فقط یکی از علائم تجاری او بود ، و هیچ ارتباطی با صرفه جویی در وقت یا هزینه نداشت: "Woolie کارگردان ما در کتاب جنگل بود. استفاده مجدد فقط کار Woolie بود. او هرگز این کار را برای پس انداز کردن انجام داد. من واقعاً فکر نمی کردم که" نگهبان قدیمی "علاقه ای به صرفه جویی در پول داشته باشد. هرگز نشنیده است که او از استفاده مجدد شکایت کند. "